-
1 nowoś|ć
f 1. (innowacja) novelty, innovation- nasze kosmetyki są nowością na rynku our cosmetics are a novelty on the market- nowość w zakresie sprzętu sportowego an innovation in sports equipment- nowości wydawnicze the latest a. new publications2. sgt (bycie nowym) (mebli, mieszkania) newness, novelty 3. sgt (nowa wiadomość) news- jego poglądy to dla mnie żadna nowość his outlook is no news to me- pragnął nowości he wanted something newThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowoś|ć
-
2 niemi|ły
Ⅰ adj. 1. (nieprzyjemny) [osoba, uwaga, sytuacja, widok] disgreeable; [głos, śmiech, uczucie] unpleasant; [smak, zapach] unsavoury; [wiadomość, prezent] unwelcome 2. (niesympatyczny) unkind, impolite- dlaczego jesteś dla niej taki niemiły? why are you so unkind to her?- ta nowa sprzedawczyni jest taka niemiła! the new shop assistant is so impolite!Ⅱ adj. praed. być niemiłym komuś książk. to be disliked by sb- wiem, że jestem jej niemiły I know she isn’t fond of me a. she has no liking for meThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niemi|ły
-
3 sensacj|a
Ⅰ f (G pl sensacji) sensation- dziennikarstwo goniące za sensacją sensational a. yellow journalism- gapie żądni sensacji onlookers thirsty for sensation- jej zniknięcie wzbudziło a. wywołało sensację her disappearance caused a. stirred a. created a sensation- wiadomość miała posmak sensacji the news bordered on the sensational- nowa kolekcja/wystawa okazała się sensacją the new collection/exhibition turned out to be a sensation- zrobił z tego sensację he made an issue of itⅡ sensacje plt (niedomagania) trouble- mieć a. odczuwać sensacje żołądkowe to have an upset stomach a. a stomach upsetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sensacj|a
См. также в других словарях:
nowość — ż V, DCMs. nowośćści 1. blm «cecha, właściwość tego, co nowe; bycie nowym» Urok nowości. Narzędzia, sprzęty lśniące nowością. 2. lm MD. nowośćści «to, co jest nowe, rzecz nowa, nowo wprowadzona, modna; dzieło literackie, naukowe itp. świeżo… … Słownik języka polskiego
nowość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nowośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} rzecz nowa, modna; nowa wiadomość; także: nowo wydany utwór literacki, nowo wystawiona sztuka itd. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nowości czytelnicze, literackie, teatralne, filmowe.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia
Lotnicze Pogotowie Ratunkowe — Вертолёт Ми 2 Lotnicze Pogotowie Ratunkowe Lotnicze Pogotowie Ratunkowe польская служба … Википедия
nowina — ż IV, CMs. nowinanie; lm D. nowinain 1. «nowa, nie znana, często niespodziewana wiadomość, wieść» Ciekawa, dobra, zła, miła, pomyślna, radosna, smutna, ważna, wielka nowina. Najświeższe nowiny dnia. Nowiny z szerokiego świata. Garść, lawina nowin … Słownik języka polskiego
nowinka — ż III, CMs. nowinkance; lm D. nowinkanek 1. «błaha, mało ważna nowina, wiadomość, często o charakterze plotki» Sensacyjne nowinki. Nowinki o najświeższych skandalikach. Był ciekaw nowinek z aktorskiego światka. 2. «rzecz nowa, świeżo wprowadzona; … Słownik języka polskiego
wymysł — m IV, D. u, Ms. wymysłyśle; lm M. y 1. «to, co wymyślone, wynalezione, zwłaszcza dla zaspokojenia czyichś kaprysów, ku przesadnej wygodzie; rzecz nowa, wymyślna, zbytkowna» Nie znosić nowoczesnych wymysłów. Kosztowny, a niepraktyczny wymysł. 2.… … Słownik języka polskiego